Política de Privacidad

 

Fecha efectiva: 8 de Marzo de 2019
Última actualización 14 de Julio de 2023

Current y cada una de sus entidades afiliadas (colectivamente, "Current"), respetan sus preocupaciones sobre la privacidad. Las referencias en esta Política de privacidad del consumidor ("Política de privacidad") a "Current", "nosotros", "nos" y "nuestro" son referencias a la entidad responsable del procesamiento de su información personal, que generalmente es la entidad que obtiene su información personal.

Esta Política de privacidad se aplica a la información personal que Current obtiene a través de sus propiedades, incluyendo los sitios web, las aplicaciones móviles y las páginas de redes sociales de Current que hacen referencia a esta Política de privacidad ("Canales en línea"), la recopilación fuera de línea de la información personal en relación con ventas, marketing, socios y participación de proveedores ("Canales fuera de línea"), y fuentes de terceros en nombre de Current, que incluyen redes publicitarias y brókers (colectivamente, los "Canales").

Esta Política de privacidad no se aplica a la información personal relacionada con el empleo recopilada de nuestros empleados, incluyendo los empleados con sede en California, solicitantes de empleo, contratistas o individuos similares, ni a cualquier otra información personal obtenida a través del sitio web de Empleos de Current, que está sujeta al Aviso de privacidad del candidato de Current, el cual se incluye en esta Política de privacidad como un apéndice y aparece en el sitio web de Empleos de Current, y productos y servicios que publican políticas de privacidad separadas.

Esta Política de privacidad describe los tipos de información personal que Current obtiene a través de los Canales, cómo Current puede usar esa información personal, con quién Current puede compartirla y cómo puede ejercer sus derechos con respecto a nuestro procesamiento de la información. La Política de privacidad también describe las medidas que toma Current para proteger la información personal que obtiene y cómo puede comunicarse con nosotros sobre nuestras prácticas de privacidad.

Los canales en línea de Current pueden proporcionar enlaces a otros sitios web y funciones de terceros, o contener cookies de terceros, que no son propiedad ni están controladas por Current. Revise las políticas de privacidad de estos terceros para familiarizarse con sus prácticas. También puede ejercer sus opciones con respecto a las cookies de terceros utilizando nuestra Herramienta de consentimiento de cookies haciendo clic en "Cookies" en la parte inferior de la primera página de los canales en línea de Current.

 

Información personal que obtenemos

Nosotros podemos obtener información personal a través de los Canales. Nosotros recopilamos información que identifica, se relaciona con, describe, hace referencia, es razonablemente capaz de estar asociada con, o podría estar razonablemente vinculada, directa o indirectamente, con un consumidor, hogar o dispositivo en particular ("información personal"). La información personal no incluye:

• Información disponible públicamente de registros gubernamentales.
• Información del consumidor no identificada o agregada.

Nosotros hemos recopilado de nuestros consumidores uno o más elementos de información personal de las siguientes categorías en los últimos doce (12) meses:

 

Categoría	Ejemplos	Elementos potencialmente recolectados
A. Identificadores.	Un nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de Protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta, número de Seguro Social, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares.	SÍ
B. Categorías de información personal enlistadas en el estatuto de registros de clientes de California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).	Un nombre, firma, número de Seguro Social, características físicas o descripción, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, licencia de conducir o número de tarjeta de identificación estatal, número de póliza de seguro, educación, empleo, historial de empleo, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera, información médica o del seguro médico. Alguna información personal incluida en esta categoría puede superponerse con otras categorías.	SÍ
C. Características de clasificación protegidas bajo la ley federal o de California.	Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o credo, estado civil, condición médica, discapacidad física o mental, sexo (incluido género, identidad de género, expresión de género, embarazo o parto y condiciones médicas relacionadas), orientación sexual, condición militar o de veterano, información genética (incluyendo la información genética familiar).	NO
D. Información comercial.	Registros de propiedad personal, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros antecedentes o tendencias de compra o consumo.	SÍ
E. Información biométrica.	Características genéticas, fisiológicas, de comportamiento y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información de identificación, como huellas dactilares, huellas faciales y huellas vocales, escaneos del iris o retina, pulsaciones de teclas, forma de andar u otros patrones físicos, y datos sobre el sueño, salud o el ejercicio.	NO
F. Internet u otra actividad de red similar.	Historial de navegación, historial de búsqueda, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, una aplicación o un anuncio.	SÍ
G. Datos de geolocalización.	Ubicación o movimientos físicos.	SÍ
H. Datos sensoriales.	Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar.	NO
I. Información profesional o relacionada con el empleo.	Historial de trabajo actual o pasado o evaluaciones de desempeño.	SÍ
J. Información de educación no pública (según la Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia (20 U.S.C. Sección 1232g, 34 CFR Parte 99)).	Registros educativos directamente relacionados con un estudiante preservados por una institución educativa o una parte que actúe en su nombre, como calificaciones, expedientes académicos, listas de clases, horarios de estudiantes, códigos de identificación de estudiantes, información financiera del estudiante o registros disciplinarios del estudiante.	NO
K. Inferencias extraídas de otra información personal.	Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes de una persona.	SÍ

 

Los tipos de información personal que nosotros podemos obtener incluyen:

• Información de contacto (como nombre, número de teléfono y fax, correo electrónico y dirección postal) de usted o de otras personas (por ejemplo, directores de su empresa);
• Información utilizada para crear su cuenta en línea (como nombre de usuario, contraseña y pregunta de seguridad y respuesta);
• Información biográfica y demográfica (como fecha de nacimiento, edad, sexo, cargo/puesto de trabajo, estado civil e información de dependientes, cónyuges y otra familia);
• Historial de compras y servicio al cliente;
• Información financiera (como información de pago, incluyendo el nombre, dirección de facturación y detalles de la tarjeta de pago (es decir, número de tarjeta, fecha de vencimiento y código de seguridad); información de la cuenta bancaria; estados financieros; ingresos; y puntaje crediticio);
• Datos de ubicación (como datos derivados de su dirección IP, país y código postal) y la geolocalización precisa de su dispositivo móvil donde nosotros le hemos proporcionado el aviso y la elección, según corresponda;
• Información de contacto que usted proporcione sobre contactos comerciales, amigos u otras personas con las que le gustaría que nos comuniquemos;
• Datos de flujo de clics y otra información sobre sus actividades en línea (como información sobre sus dispositivos, acciones de navegación y patrones de uso), incluyendo a través de los Canales en línea y sitios web de terceros, que nosotros obtenemos mediante el uso de cookies, balizas web y tecnologías similares; y
• Otra información personal contenida en el contenido que usted nos envía a través del enlace "Contáctenos" en nuestros Canales en línea.

 

Además, en conexión con cualquiera de nuestros sistemas utilizados para generar órdenes de compra, facturas o pagos, nosotros podemos obtener números de ID emitidos por el gobierno y números de ID fiscal, que pueden incluir números del Seguro Social de EE.UU.

Tenga en cuenta que proporcionarnos información personal es voluntario de su parte. Si elige no proporcionarnos cierta información, es posible que no podamos ofrecerle ciertos productos y servicios, y es posible que no pueda acceder a ciertas funciones de los Canales en línea.

 

Cookies y tecnologías similares

Como la mayoría de las empresas, Current utiliza cookies y tecnologías similares ("cookies") en nuestros sitios web para personalizar y mejorar su experiencia en nuestros sitios.

 

Cómo utilizamos las cookies

Las cookies contienen pequeñas cantidades de información las cuales se descargan en su dispositivo cuando visita nuestros sitios web. Por lo general, las cookies se envían a nuestros sitios web para permitirnos reconocer su dispositivo.

Cookies esenciales, nos permiten reconocer su dispositivo para ayudarlo a navegar de manera eficiente para obtener la información y los servicios que ha solicitado.

Cookies analíticas y de personalización, permiten que nuestro sitio recuerde sus preferencias, como la selección de idioma, y lo ayudan a ver la información más relevante para sus intereses; Estas cookies también nos ayudan a mantener y mejorar nuestros sitios web al proporcionar información sobre cómo los visitantes encuentran y utilizan los sitios, y qué tan bien están funcionando los sitios. Current utiliza servicios de análisis web de terceros en conexión con los canales en línea, incluyendo Google Analytics, Adobe Analytics y Salesforce Marketing Cloud, los cuales utilizan cookies y tecnologías similares para recopilar datos (como direcciones IP) para evaluar el uso y la interacción con los Canales en línea. (Usted puede obtener información sobre las funciones publicitarias de Google, incluyendo los mecanismos de exclusión voluntaria actualmente disponibles de Google Analytics, aquí. Para obtener más información sobre estos y otros servicios de análisis y cómo optar por no participar, consulte nuestra Herramienta de consentimiento de cookies.

Cookies publicitarias, se pueden utilizar en algunos casos para hacer que los mensajes publicitarios sean más relevantes para usted.

A menos que usted desactive las cookies en nuestro sitio web, al utilizar nuestro sitio web, usted acepta nuestro uso de esas cookies.

 

Decisiones sobre cookies

Puede ver la lista de cookies de Current y de socios seleccionados en nuestro sitio web y tomar decisiones sobre esas cookies visitando nuestra Herramienta de consentimiento de cookies, haciendo clic en "Cookies" en la parte inferior de la página del Canal en línea Current que usted está interesado en administrar las preferencias para cookies. Además de nuestra Herramienta de consentimiento de cookies, la mayoría de los navegadores le permiten administrar las preferencias de cookies. Si decide deshabilitar las cookies en nuestro sitio, es posible que no pueda aprovechar al máximo todas las funciones de nuestro sitio web una vez que lo haya hecho. A excepción de las cookies que son esenciales para el funcionamiento de este sitio web (Cookies esenciales), usted puede elegir las cookies de este sitio web. Tenga en cuenta que si usted elige administrar las cookies en nuestros sitios web, la herramienta colocará una cookie en su dispositivo para permitir que se respeten sus elecciones.

 

Herramientas para compartir

Para mejorar su experiencia en nuestros sitios web, a veces incorporamos contenido y herramientas para compartir de otros sitios de terceros, como botones "Me gusta" de sitios de redes sociales; estos sitios de terceros también pueden colocar y acceder a las cookies en su dispositivo. Current no controla la ubicación o el acceso de estas cookies de terceros. Los terceros se pueden encontrar en nuestra Herramienta de consentimiento de cookies. Revise las políticas de privacidad de estos terceros para familiarizarse con sus prácticas. Usted puede ejercer opciones con respecto a las cookies de terceros utilizando nuestra Herramienta de consentimiento de cookies haciendo clic en "Cookies" en la parte inferior de la página del Canal en línea Current en el cual usted está interestado en administrar las preferencias de cookies.

 

Cómo utilizamos la información personal

Nosotros podemos utilizar la información personal que obtenemos para:

• Proporcionar y administrar nuestros productos y servicios;
• Procesar y cumplir pedidos y mantenerlo informado sobre el estado de su pedido;
• Comunicar sobre y administrar nuestros productos, servicios, eventos, programas y promociones (tales como, mediante el envío de alertas, promociones, boletines y otras comunicaciones de marketing);
• Realizar y facilitar encuestas, sorteos, concursos, grupos focales e iniciativas de investigación de mercado;
• Realizar análisis de datos (como investigación de mercado, análisis de tendencias, análisis financiero y segmentación de clientes);
• Participar en la reorientación de anuncios y evaluar la eficacia de nuestros esfuerzos de marketing (incluyendo a través de nuestra participación en redes publicitarias);
• Proporcionar soporte al cliente;
• Procesar, evaluar y responder a solicitudes, consultas y solicitudes;
• Crear, administrar y comunicarse con usted sobre su cuenta (incluyendo las compras y los pagos);
• Administrar y registrar participantes en nuestros cursos;
• Proporcionar servicios a inversionistas;
• Realizar actividades de marketing y ventas (incluyendo la generación de clientes potenciales, la búsqueda de prospectos de marketing, la realización de estudios de mercado, la determinación y gestión de la eficacia de nuestras campañas de publicidad y marketing y la gestión de nuestra marca);
• Operar, evaluar y mejorar nuestro negocio (por ejemplo, administrando, enriqueciendo y mejorando nuestros productos y servicios; desarrollando nuevos productos, servicios y canales en línea; administrando nuestras comunicaciones y relaciones con los clientes; y realizando actividades de contabilidad, auditoría, facturación, conciliación y cobranza);
• Verificar su identidad y proteger contra y prevenir el fraude y otras actividades ilegales, transacciones no autorizadas, reclamos y otras responsabilidades, y administrar la exposición al riesgo y la calidad;
• Realizar investigaciones y cumplir con y aplicar los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria, las obligaciones contractuales y nuestras políticas y términos (como esta Política de privacidad y otros términos de uso de los Canales en línea); y
• Mantener y mejorar la seguridad y protección de nuestros productos, servicios, canales en línea, servicios de red, recursos de información y empleados.

 

Nosotros no recopilaremos categorías adicionales de información personal ni usaremos la información personal que recopilemos para propósitos materialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin avisarle a usted.

Nosotros podemos combinar la información personal que obtenemos a través de los canales en línea con la información que obtenemos a través de los canales fuera de línea, así como otra información, para los fines descritos anteriormente. Nosotros podemos anonimizar, seudonimizar o agregar información personal y usarla para los fines descritos anteriormente y para otros fines en la medida permitida por la ley aplicable. También, podemos utilizar información personal para fines adicionales que identifiquemos en el momento y ubicación de la recopilación. Nosotros obtendremos su consentimiento para estos usos adicionales en la medida requerida por la ley aplicable.

Cuando lo exija la ley aplicable, nosotros obtendremos su consentimiento para el procesamiento de su información personal con fines de marketing directo.

La base legal para el procesamiento de su información personal por parte de Current, como se describe previamente, será normalmente una de las siguientes:

• Su consentimiento;
• Realización de un contrato con usted o una parte relevante;
• Nuestros intereses comerciales legítimos; o
• Cumplimiento de nuestras obligaciones legales.

 

Compartir información personal

Nosotros no vendemos ni divulgamos información personal sobre usted, excepto como se describe aquí o en el momento de la recopilación.

• Podemos compartir información personal dentro de Current para los fines descritos en esta Política de privacidad.
• Podemos compartir información personal con proveedores de servicios que hemos contratado para realizar servicios en nuestro nombre (como procesamiento de pagos, cumplimiento de pedidos, atención al cliente y análisis de datos). Estos proveedores de servicios están obligados por contrato a salvaguardar la información que se les proporciona y no pueden usar o divulgar dicha información, excepto cuando sea necesario para realizar servicios en nuestro nombre o para cumplir con los requisitos legales.
• Podemos compartir información personal con nuestros socios de marketing conjunto y otros socios comerciales para los fines descritos en esta Política de privacidad.
• Podemos divulgar información personal sobre usted (1) si la ley aplicable o un proceso legal nos exige o nos permite hacerlo (como una orden judicial o una citación), (2) a las autoridades policiales u otros funcionarios gubernamentales para cumplir con una solicitud legal legítima, (3) cuando creemos que la divulgación es necesaria para evitar daños físicos o pérdidas financieras, (4) para establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales, (5) en relación con una investigación de fraude o actividad ilegal sospechada o real o (6) de lo contrario con su consentimiento.
• Nos reservamos el derecho de transferir a terceros relevantes cualquier información que tengamos sobre usted en el caso de una venta o transferencia potencial o real de la totalidad o una parte de nuestro negocio o activos (incluyendo, en el caso de una fusión, adquisición, empresa conjunta, reorganización, desinversión, disolución o liquidación) u otra combinación de negocios. En tal caso, solicitaremos a los terceros relevantes que proporcionen niveles de protección comparables a los que proporciona Current con respecto a la información que compartimos.

Divulgaciones de información personal con fines comerciales

En los doce (12) meses previos, Current ha divulgado las siguientes categorías de información personal con fines comerciales:

Categoría A: Identificadores
Categoría B: Categorías de información personal de registros de clientes de California
Categoría D: Información comercial
Categoría F: Actividad en Internet u otra actividad de red similar
Categoría G Datos de geolocalización
Categoría I: Información profesional o relacionada con el empleo
Categoría K: Inferencias extraídas de otra información personal

Revelamos su información personal con fines comerciales a las siguientes categorías de terceros:

• Proveedores de servicio.

 

Ventas de información personal

En los doce (12) meses previos, Current ha vendido las siguientes categorías de información personal con fines comerciales:

Categoría A: Identificadores
Categoría B: Categorías de información personal de registros de clientes de California
Categoría D: Información comercial
Categoría F: Internet u otra actividad de red similar
Categoría G: Datos de geolocalización
Categoría I: Información profesional o relacionada con el empleo
Categoría K: Inferencias extraídas de otra información personal.

Vendemos su información personal con fines comerciales a las siguientes categorías de terceros:

• Intercambios de anuncios
• Proveedores de análisis
• Servidores de anuncios
• Plataformas complementarias de demanda
• Redes de anuncios
• Redes sociales
• Optimizadores de anuncios

 

Transferencias de datos

Podemos transferir la información personal que recopilamos a través de los Canales a, y almacenar dicha información en, otros países, incluyendo EE.UU., los cuales pueden tener leyes de protección de datos diferentes a las del país en el que se proporcionó la información. Si lo hacemos, transferiremos la información personal solo para los fines descritos en esta Política de privacidad. En la medida requerida por la ley aplicable, cuando transferimos su información personal a destinatarios en otros países, tomaremos medidas para proteger esa información.

Las prácticas de privacidad de Current, descritas en esta Política de privacidad, cumplen con el sistema de APEC Cross Border Privacy Rules (CBPR). El sistema APEC CBPR proporciona un marco para que las organizaciones garanticen la protección de la información personal transferida entre las economías APEC participantes. Se puede encontrar más información sobre el marco APEC aquí.

 

Sus decisiones

Le ofrecemos ciertas opciones en relación con la información personal que obtenemos sobre usted. Para actualizar sus preferencias, limitar las comunicaciones que recibe de nosotros o enviar una solicitud, comuníquese con nosotros como se especifica en la sección Contáctenos de esta Política de privacidad.

También puede ejercer decisión sobre cómo las redes de anuncios utilizan la información sobre sus intereses para ofrecerle publicidad relevante. Para saber cómo excluirse de la publicidad de la red de anuncios basada en intereses en los Estados Unidos, visite Digital Advertising Alliance o Network Advertising Initiative. En la Unión Europea, visite Alianza europea de publicidad digital interactiva. En Canadá, para dar su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas, revise el lenguaje CASL a continuación, y para aprender cómo optar para no recibir comunicaciones electrónicas, use el botón Contáctenos en el sitio web de Current. Los canales en línea de Current no están diseñados para responder a las señales de "no rastrear" recibidas de los navegadores web. Para ejercer los derechos de exclusión voluntaria de California, visite el enlace "No vender mi información personal" aquí.

En la medida en que lo disponga la ley de su jurisdicción, usted puede tener derecho a (1) acceder a cierta información personal que preservamos sobre usted; (2) solicitar que actualicemos, corrijamos, enmendemos, borremos o restrinjamos su información personal; o (3) ejercer su derecho a la portabilidad de datos. Cuando así lo disponga la ley, usted puede retirar el consentimiento que nos proporcionó anteriormente u objetar en cualquier momento el procesamiento de su información personal por motivos legítimos relacionados con su situación, y aplicaremos sus preferencias en el futuro según corresponda. Para solicitar el ejercicio de estos derechos, comuníquese con nosotros como se indica en la sección Contáctenos de esta Política de privacidad. Para ayudar a proteger su privacidad y mantener la seguridad, podemos tomar medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a la información. En la medida en que lo permita la ley aplicable, se puede aplicar un cargo antes de que le proporcionemos una copia de su información personal que preservamos. Dependiendo de su ubicación, puede tener derecho a presentar una queja ante un regulador gubernamental si no está satisfecho con nuestra respuesta. Current se esfuerza por responder a las quejas dentro de los treinta días posteriores a su recepción.

 

Residentes de California: Derechos y decisiones

La Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, como enmendado ("CCPA") proporciona a los consumidores (residentes de California) derechos específicos con respecto a su información personal. Esta sección describe sus derechos CCPA y explica cómo ejercer esos derechos.

Acceso a información específica y derechos de portabilidad de datos

Usted tiene derecho a solicitar que le revelemos cierta información sobre nuestra recopilación y uso de su información personal durante los últimos 12 meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable, le revelaremos:

• Las categorías de información personal que nosotros hemos recolectado sobre usted.
• Las categorías de fuentes de la información personal que hemos recopilado sobre usted.
• Nuestro propósito comercial o empresarial para recopilar o vender esa información personal.
• Las categorías de terceros con los que compartimos esa información personal.
• Las partes específicas de información personal que recopilamos sobre usted (también llamada solicitud de portabilidad de datos).
• Si vendimos o divulgamos su información personal con un propósito comercial, dos listas separadas que revelan:
  • Ventas, identificando las categorías de información personal que compró cada categoría de destinatario; y,
  • Divulgaciones con fines comerciales, identificando las categorías de información personal que obtuvo cada categoría de destinatario.

No proporcionamos estos derechos de acceso y portabilidad de datos para la información personal B2B.

 

Derechos de solicitud de eliminación

Usted tiene derecho a solicitar que eliminemos su información personal que recopilamos y conservamos, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable, eliminaremos (y pediremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) su información personal de nuestros registros, a menos que se aplique una excepción.

Podemos denegar su solicitud de eliminación si es necesario que retengamos la información para que nosotros o nuestros proveedores de servicios:

1. Completar la transacción para la cual recopilamos la información personal, proporcionar un bien o servicio que solicitó, tomar medidas razonablemente anticipadas dentro del contexto de nuestra relación comercial en curso con usted, cumplir con los términos de una garantía escrita o retiro de productos realizado en conformidad con las leyes federales, o cumplir nuestro contrato con usted.
2. Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o procesar a los responsables de dichas actividades.
3. Depurar productos para identificar y reparar errores que perjudican la funcionalidad prevista existente.
4. Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libertad de expresión o ejercer otro derecho previsto por la ley.
5. Cumplir con la Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de California (Código Penal de Cal. § 1546 et. seq.).
6. Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas públicas o evaluadas por pares en el interés público que se adhieran a todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando la eliminación de la información probablemente haga imposible o perjudique seriamente el logro de la investigación, si previamente proporcionó su consentimiento informado.
7. Habilitar únicamente usos internos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor en función de su relación con nosotros.
8. Cumplir con una obligación legal.
9. Hacer otros usos internos y legales de esa información que sean compatibles con el contexto en el cual usted la proporcionó.

No proporcionamos estos derechos de eliminación para la información personal B2B

 

Ejercicio de derechos de acceso, portabilidad de datos y eliminación

Para ejercer los derechos de acceso, portabilidad de datos y eliminación descritos anteriormente, envíenos una solicitud de consumidor verificable ya sea:

• Llamándonos sin cargo al 1-833-328-7669
• Enviándonos un correo electrónico a [email protected]

Solo usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede realizar una solicitud de consumidor verificable relacionada con su información personal. También puede hacer una solicitud de consumidor verificable en representación de su hijo menor.

Solo puede realizar una solicitud de consumidor verificable de acceso o portabilidad de datos dos veces en un período de 12 meses. La solicitud verificable del consumidor debe:

• Proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que recopilamos información personal o un representante autorizado, que puede incluir:
  • Nombre y apellido
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de pedido, si aplica
• Describa su solicitud con suficiente detalle que nos permita comprenderla, evaluarla y responder adecuadamente.

No podemos responder a su solicitud ni brindarle información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted.

Realizar una solicitud de consumidor verificable no requiere que cree una cuenta con nosotros.

Solo usaremos la información personal proporcionada en una solicitud de consumidor verificable para verificar la identidad o autoridad del solicitante para realizar la solicitud.

Para instrucciones sobre cómo ejercer los derechos de exclusión voluntaria de ventas, haga clic aquí.

 

Tiempo y formato de respuesta

Nos esforzamos por responder a una solicitud verificable de un consumidor dentro de los cuarenta y cinco (45) días desde su recepción. Si requerimos más tiempo (hasta 45 días), le informaremos el motivo y el período de extensión por escrito.

Si tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito a esa cuenta. Si no tiene una cuenta con nosotros, le enviaremos nuestra respuesta por escrito por correo o electrónicamente, a su elección.

Cualquier divulgación que proporcionemos solo cubrirá el período de 12 meses anterior al recibo de la solicitud verificable del consumidor. La respuesta que proporcionamos también explicará las razones por las que no podemos cumplir con una solicitud, si aplica. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar su información personal que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitir la información de una entidad a otra sin impedimentos, específicamente la información estará en un formato de archivo de Microsoft Excel, Power Point o Word y deberá reflejar la categoría de datos, la fecha, el tipo de información y cualquier otro elemento requerido por la ley aplicable.

No cobramos una tarifa para procesar o responder a su solicitud de consumidor verificable a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud amerita una tarifa, le diremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación de costos antes de completar su solicitud.

 

Derechos de exclusión y participación en las ventas de información personal

Si usted tiene 16 años o más, tiene derecho a indicarnos que no vendamos su información personal en ningún momento (el "derecho de exclusión voluntaria"). No vendemos la información personal de los consumidores que en realidad sabemos que tienen menos de 16 años, a menos que recibamos una autorización afirmativa (el "derecho a optar por participar") ya sea del consumidor que tiene al menos 13 años pero que aún no tiene 16 años de edad, o del padre o tutor de un consumidor menor de 13 años. Los consumidores que optan por participar en las ventas de información personal pueden optar por no participar en ventas futuras en cualquier momento.

Para ejercer el derecho de exclusión voluntaria, usted (o su representante autorizado) puede enviarnos una solicitud visitando el siguiente enlace aquí.

Una vez que usted realice una solicitud de exclusión voluntaria, esperaremos al menos doce (12) meses antes de solicitarle que vuelva a autorizar la venta de información personal. Sin embargo, usted puede cambiar de opinión y optar de nuevo por las ventas de información personal en cualquier momento borrando la caché de cookies en su navegador y volviendo a iniciar sesión en nuestro sitio web y eligiendo NO optar por no participar.

No es necesario que usted cree una cuenta con nosotros para ejercer sus derechos de exclusión voluntaria. Nosotros solamente usaremos la información personal proporcionada en una solicitud de exclusión voluntaria para revisar y cumplir con la solicitud.

 

No discriminación

No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos bajo CCPA. A menos que lo permita la CCPA, nosotros no le:

• Negaremos bienes o servicios.
• Cobraremos diferentes precios o tarifas por bienes o servicios, incluyendo a través de la concesión de descuentos u otros beneficios, o la imposición de sanciones.
• Proporcionaremos un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.
• Sugeriremos que puede recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

Sin embargo, podemos ofrecerle ciertos incentivos financieros permitidos por la CCPA que pueden resultar en diferentes precios, tarifas o niveles de calidad. Cualquier incentivo financiero permitido por la CCPA que ofrezcamos se relacionará razonablemente con el valor de su información personal y contendrá términos escritos que describan los aspectos materiales del programa. La participación en un programa de incentivos financieros requiere su consentimiento previo de aceptación, que puede revocar en cualquier momento.

 

Cómo protegemos la transmisión de información personal

Mantenemos salvaguardas administrativas, técnicas y físicas, consistentes con los requisitos legales donde se obtuvo la información personal, diseñadas para proteger contra la destrucción, pérdida, alteración, uso o divulgación ilegal o no autorizada de, o acceso a, la información personal que se nos proporciona a través de los Canales.

 

Retención de información personal

En la medida en que lo permita la ley aplicable, retenemos la información personal que obtenemos sobre usted siempre que (1) sea necesaria para los fines para los que la obtuvimos, en conformidad con las disposiciones de esta Política de privacidad, o (2) tenemos otra base legal, establecida en esta Política de privacidad o en el punto de recopilación, para retener esa información más allá del período durante el cual es necesario para cumplir el propósito original de obtener la información personal.

 

Información adicional:

Aviso para los residentes de California

Sujeto a ciertos límites bajo la ley de California, los residentes de California pueden pedirnos que les proporcionemos (1) una lista de ciertas categorías de información personal que hemos revelado a terceros para sus propósitos de marketing directo durante el año calendario inmediatamente anterior y (2) la identidad de esos terceros. Para obtener esta información, envíe un correo electrónico a [email protected] con "California Shine the Light Privacy Request" en el asunto y en el cuerpo de su mensaje.

 

Información personal infantil

Los Canales en línea están diseñados para una audiencia general y no están dirigidos a niños menores de 13 años. No recopilamos ni solicitamos, con conocimiento, información personal de niños menores de 13 años a través de los Canales en línea. Si es de nuestro saber que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años, borraremos de inmediato la información de nuestros registros. Si usted cree que un niño menor de 13 años puede habernos proporcionado información personal, comuníquese con nosotros como se especifica en la sección Contáctenos de esta Política de privacidad.

 

Cambios a nuestra política de privacidad

Esta Política de privacidad puede actualizarse periódicamente y sin previo aviso para reflejar cambios en nuestras prácticas de información. Indicaremos en la parte superior de esta Política de privacidad cuándo se actualizó por última vez.

 

Cómo contactarnos

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política de privacidad o si desea que actualicemos la información que tenemos sobre usted o sus preferencias, comuníquese con nosotros por correo electrónico a [email protected] o escribiéndonos a:

A la atención de:
Enterprise Compliance Officer
Current
25825 Science Park Drive
Suite Four
Beachwood, Ohio 44122
EE.UU.

Si tiene un asunto no resuelto sobre la privacidad o el uso de datos que no hemos atendido de manera satisfactoria, comuníquese con nuestro proveedor externo de resolución de disputas con sede en EE.UU. (sin cargo) en https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

Legislación antispam de Canadá

(CASL) entró en vigencia el 1 de julio de 2014 e impacta todas las comunicaciones electrónicas comerciales. CASL generalmente prohíbe el envío de mensajes electrónicos comerciales, incluyendo correos electrónicos, mensajes de texto y algunas redes sociales, sin el consentimiento del destinatario.

Valoramos nuestra relación con nuestros clientes y nos gustaría seguir enviando información electrónica relacionada con Current. Para ello, recopilamos el consentimiento para recibir nuestros mensajes electrónicos. Tenga la seguridad de que utilizaremos los datos que nos proporcione de acuerdo con la Política de privacidad de Current.

Para dar su consentimiento para recibir mensajes electrónicos comerciales de Current, envíe un correo electrónico a [email protected]

 

 

Anexo A

Aviso de privacidad del candidato

 

Introducción

Este aviso (Aviso) describe cómo Current y sus subsidiarios y empresas relacionadas (colectivamente, "Current") manejan y protegen los datos a los que Current tiene acceso en relación con el proceso de contratación.

Al poner a disposición sus datos de candidato, como se define a continuación, usted confirma que:

• Ha revisado este Aviso y acepta que Current puede procesar sus Datos de candidato en conformidad con este Aviso;
• Ha proporcionado avisos y obtenido los consentimientos necesarios para proporcionar información sobre otros (por ejemplo, información sobre referencias laborales); y
• Sus Datos de candidato pueden transferirse y procesarse en todo el mundo, incluyendo EE.UU. y otros países que no se considere que puedan brindar el mismo nivel de protección de datos que su país de origen, para los fines y de la manera especificados en este Aviso.

Current procesará los Datos del candidato en conformidad con este Aviso, a menos que entre en conflicto con los requisitos de la ley aplicable, en cuyo caso prevalecerá la ley aplicable.

Se requiere su consentimiento a las disposiciones de este Aviso para enviar o poner a disposición los Datos del candidato. Si se niega a enviar o poner a disposición sus Datos de candidato, puede afectar su capacidad para aplicar a o recibir una oferta de empleo.

Este Aviso no forma parte de ningún contrato de trabajo ofrecido a candidatos contratados por Current.

 

Definiciones

Los datos del candidato son información identificable que una persona pone a disposición de Current en relación con el proceso de contratación. Current puede recopilar Datos de candidato directamente de un candidato de trabajo o de terceros, por ejemplo, en relación con una verificación de antecedentes o empleo o referencia de empleo, sujeto a su consentimiento cuando así lo requiera la ley. Los datos del candidato pueden incluir una variedad de información, tales como el estado del candidato, historial laboral/datos laborales, educación, compensación, comentarios del empleador, resultados del cuestionario, información de contacto, direcciones o nombres anteriores, información adicional proporcionada por el candidato (por ejemplo, una carta de presentación), número de licencia de conducir según lo requerido para ciertos puestos, referencias e historial criminal donde lo permita la ley.

El procesamiento se refiere a cualquier acción realizada sobre los Datos del candidato, tales como recopilar, registrar, organizar, almacenar, transferir, modificar, usar, divulgar o eliminar.

Los datos confidenciales del candidato son datos del candidato relacionados con la nacionalidad o ciudadanía, raza u origen étnico, antecedentes penales o afiliación sindical. Current no solicita ni considera información sobre religión, vida sexual u opiniones políticas en relación con el reclutamiento.

 

 

Recopilación

Usted puede utilizar varios métodos electrónicos y en papel para enviar los Datos de candidato a Current. Usted acepta que, además de recopilar Datos de candidato directamente de usted, Current puede recopilar Datos de candidato de terceros, por ejemplo, de reclutadores, en relación con una verificación de antecedentes o empleo o una referencia de empleo (sujeto a su consentimiento cuando lo exija la ley) o, en la medida permitida por la ley, desde un sitio web de contratación u otro.

 

Procesamiento y retención

Current procesa los Datos de candidato para fines legítimos de gestión empresarial y de recursos humanos. Estos incluyen la identificación y evaluación de candidatos para puestos actuales; mantenimiento de registros relacionados con los procesos de contratación; analizar el proceso de contratación y los resultados; y realizar verificaciones de antecedentes, cuando lo permita la ley.

Además, los datos del candidato se pueden utilizar para cumplir con los requisitos legales, reglamentarios y de gobierno corporativo de Current. Si se contrata a un candidato, los Datos de candidato se pueden utilizar en relación con su empleo de acuerdo con las políticas de protección de datos laborales de Current. Además de utilizar los Datos del candidato para el puesto que ha solicitado, Current puede retener y utilizar sus Datos de candidato para considerarle para otros puestos. Si no desea ser considerado para otros puestos o desea que se eliminen sus Datos de candidato, puede comunicarse con Current como se especifica en Consultas, quejas y objeciones a continuación. A menos que sea necesario para fines fiscales u otros fines legales o en relación con el empleo como se especifica anteriormente, los Datos de candidato se conservarán durante un máximo de tres años (o menos cuando lo exija la ley).

 

Compartir con terceros

Current puede transferir Datos de candidatos a proveedores externos que realizan ciertos servicios para Current. Dichos proveedores externos tienen acceso a los Datos de candidato únicamente con el fin de realizar los servicios especificados en el contrato de servicio aplicable, y Current requiere que los proveedores adopten medidas de seguridad consistentes con las protecciones especificadas en este Aviso.

Es posible que se le solicite a Current que divulgue ciertos Datos del candidato a otros terceros (1) según lo requiera la ley; (2) para proteger los derechos legales de Current en la medida en que lo autorice o permita la ley; o (3) en una emergencia donde la salud o seguridad de un candidato u otra persona pueda estar en peligro. Además, en el caso de una reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, traspaso o cesión u otra transferencia o disposición de todo o parte del negocio de Current, Current puede transferir los Datos del candidato a entidades o partes sucesoras.

 

Transferencias internacionales de datos

Current opera a nivel mundial en más de 160 países. Por consiguiente, sus Datos de candidato pueden transferirse a y procesarse en EE.UU. y otros países que no se considere que puedan brindar el mismo nivel de protección de datos que su país de origen. Current mantiene y aplica estándares de protección de datos laborales consistentes con los especificados en este Aviso a sus operaciones a nivel mundial.

 

Datos confidenciales del candidato

Current puede realizar verificaciones de antecedentes y penales cuando lo permita la ley, y puede procesar otros datos confidenciales del candidato, como información sobre ciudadanía o nacionalidad o información médica, cuando sea relevante para un puesto y lo permita la ley. Si Current tiene la intención de recopilar datos personales confidenciales de terceros, se le proporcionará un aviso y la oportunidad de dar su consentimiento. Si tiene una discapacidad y le gustaría que Current considere una adaptación, puede proporcionar esa información durante el proceso de contratación. En la medida en que usted ponga a disposición de Current datos confidenciales del candidato, usted da su consentimiento para que Current procese dichos datos en conformidad con este Aviso.

 

Seguridad y confidencialidad

Current emplea medidas técnicas y organizativas diseñadas para proteger la integridad, la confidencialidad, seguridad y la disponibilidad de los Datos del candidato, y para cumplir con los requisitos legales aplicables para la seguridad de la información. Current limita el acceso a los sistemas internos que contienen Datos de candidato a personas que necesitan acceso para un propósito comercial legítimo.

 

Derechos del candidato

Puede ejercer los siguientes derechos en relación con sus Datos de candidato:

Acceso, corrección y eliminación: Current le proporcionará acceso a sus Datos de candidato que Current mantiene en la medida requerida por la ley en su país de origen, independientemente de la ubicación del procesamiento de los Datos de candidato. Puede solicitar la corrección o eliminación de esos Datos de candidato, excepto cuando la retención sea requerida por su relación contractual con Current, en el contexto de una disputa legal, o según lo requiera la ley. Si se niega el acceso, la corrección o la eliminación, se le comunicará el motivo de la denegación.

Decisiones automatizadas: Por lo general, Current no toma decisiones de reclutamiento o contratación basadas únicamente en la toma de decisiones automatizada en el sentido de la Directiva de protección de datos de la UE. Si Current se basa únicamente en la toma de decisiones automatizada que podría tener un impacto significativo sobre usted, Current le brindará la oportunidad de expresar sus puntos de vista y brindará cualquier otra protección requerida por la ley.

Consultas, quejas y objeciones: Usted puede retirar el consentimiento para el procesamiento de sus Datos de candidato o enviar consultas, quejas y/u objeciones al procesamiento de sus Datos de candidato enviando una solicitud por escrito a: Enterprise Compliance Officer, 25825 Science Park Drive Suite Four, Beachwood, Ohio 44122 o por correo electrónico a [email protected]. Los procesos descritos en este Aviso complementan cualquier otro recurso y proceso de resolución de disputas provisto por Current y/o disponible bajo la ley aplicable.

 

Marketing directo

Current no utilizará los Datos del candidato para ofrecerle ningún producto o servicio para consumo personal o familiar ("marketing directo") ni proporcionará Datos del candidato a terceros para su marketing directo. Estas restricciones no se aplican al contacto u otros datos personales obtenidos en el contexto de un cliente, consumidor u otra relación no laboral con Current.

 

Cambios a este aviso

Current se reserva el derecho de modificar este Aviso mediante la publicación de cambios en los sitios web relevantes de Current. Si envía Datos de candidato adicionales o solicita ser considerado para un puesto actual después de la fecha de vigencia de un Aviso modificado, sus Datos de candidato se manejarán de acuerdo con el Aviso vigente en ese momento.